Insultare un medico convenzionato è oltraggio a pubblico ufficiale (nella fattispecie una guardia carceraria)

04/12/2025 n, 4193(ud. 04/12/2025- dep. 02/02/2026) - Cassazione penale sez. VI

La sentenza ha affermato che il medico di guardia presso la casa circondariale è un pubblico ufficiale, avuto riguardo alla natura dell’attività effettivamente esercitata. Essendo addetto all’assistenza e alla cura della salute dei detenuti, concorre alla realizzazione delle finalità proprie della casa circondariale, trattandosi di finalità che possono essere perseguite sia mediante l’impiego di personale dipendente sia mediante la costituzione di rapporti di lavoro autonomo di natura privatistica (sulla qualifica di pubblico ufficiale del direttore sanitario di una casa circondariale, cfr. Sez. 5, n. 10443 del 26/10/2011, Rv. 252000–01).
L’art. 341 bis del codice penale punisce l’oltraggio a pubblico ufficiale. Chiunque, alla presenza di più persone, offende l’onore ed il prestigio di un pubblico ufficiale mentre compie un atto d’ufficio a causa delle sue funzioni. La pena è della reclusione da sei mesi a tre anni.
E’ un reato procedibile d’ufficio.

Leggi tutto

Annullata l’archiviazione per infortunio sul lavoro presso l’Azienda Ospedaliera

17/11/2025, n. 37405 - Cassazione Penale, Sez. 4

Con ordinanza dell’1 aprile 2025, il Gip del Tribunale di Napoli aveva disposto l’archiviazione del procedimento nei confronti di A.A., legale rappresentante di S.s.p.a., relativamente a un infortunio sul lavoro occorso a una dipendente della società, ritenendo il fatto non punibile ai sensi dell’art. 131-bis c.p. La dipendente si era infortunata a causa del ribaltamento di un carrello portavivande, riportando traumi e fratture con prognosi iniziale di 30 giorni. A.A. ha impugnato l’ordinanza, sostenendo che il Gip non avesse adeguatamente motivato la durata della malattia e non avesse considerato la delega di funzioni ex art. 16 D.Lgs. 81/2008, che trasferiva responsabilità per la sicurezza a un procuratore speciale, esonerando in parte il datore di lavoro.
La Corte ha accolto il ricorso, rilevando che l’ordinanza del Gip presentava motivazione apparente, ignorando le obiezioni della difesa sulla durata della malattia e sull’individuazione del responsabile. La Corte ha chiarito che la delega di funzioni trasferisce poteri e responsabilità, riducendo l’addebito del delegante, purché effettiva e non formale, e che il Gip avrebbe dovuto valutare se nel caso specifico residuasse responsabilità di A.A. per culpa in eligendo o vigilando.
In conseguenza, l’ordinanza è stata annullata e il procedimento rinviato al Tribunale di Napoli per nuovo esame.

Leggi tutto

Obbligo vaccinale anti-Covid per un'infermiera: ricorso inammissibile per tardività nel rito

31/10/2025, n. 28845  - Cassazione Civile, Sez. Lav.

Una infermiera dell’Azienda Sanitaria dell’Alto Adige aveva impugnato l’atto di accertamento dell’inosservanza dell’obbligo vaccinale anti-Covid e il conseguente provvedimento di sospensione dal servizio e dalla retribuzione, chiedendo la reintegrazione e il pagamento delle retribuzioni e dei contributi.
La Corte d’Appello aveva respinto tutte le censure, ritenendo legittimo l’obbligo vaccinale, correttamente assolto il consenso informato, non necessaria una prescrizione medica individuale e infondate le questioni di legittimità costituzionale alla luce delle sentenze della Corte costituzionale nn. 14, 15 e 16 del 2023.
La lavoratrice ha quindi proposto ricorso per cassazione con cinque motivi, reiterando le stesse doglianze. Tuttavia, la Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile perché tardivo: il giudizio era soggetto al rito del lavoro, per il quale non opera la sospensione feriale dei termini, e il ricorso era stato notificato oltre il termine semestrale previsto dall’art. 327 c.p.c.

Leggi tutto

Insussistenza di un nesso causale tra esposizione minima ad amianto e tumore polmonare. Esclusiva responsabilità del tabagismo

24/09/2025, n. 26030  - Cassazione Civile, Sez. Lav.

La Corte di cassazione ha rigettato il ricorso proposto dall’erede del lavoratore deceduto per tumore polmonare, confermando la sentenza della Corte d’Appello di Genova resa in sede di rinvio. È stato escluso che si fosse formato un giudicato sul nesso causale, poiché la precedente ordinanza rescindente si era limitata a richiedere una valutazione anche delle certificazioni INAIL, senza affermare l’esistenza del rapporto eziologico. La Corte d’Appello ha correttamente adempiuto a tale compito, esaminando detti elementi insieme all’intero compendio probatorio e valorizzando le conclusioni della nuova consulenza tecnica d’ufficio. Dall’istruttoria è emerso che l’esposizione ad amianto era minima e non idonea a fondare un giudizio di probabilità qualificata, mentre la patologia tumorale, di natura multifattoriale e dose-correlata, è stata ricondotta con certezza al tabagismo, fattore causale esclusivo. Non sono state riscontrate violazioni dei principi in tema di nesso causale né errori nell’applicazione dell’art. 41 c.p., e le censure proposte si sono risolte in una critica al merito.

Leggi tutto

Infortunio sul lavoro e perdita di un occhio: confermata la responsabilità ex art. 2087 c.c.

07/08/2025, n. 22839 - Cassazione Civile, Sez. Lav.

La Corte di Cassazione ha ritenuto corretta l’affermazione di responsabilità del datore di lavoro ex art 2087 cc per l’infortunio con perdita di un occhio del lavoratore escludendo il concorso di colpa ma ha accolto i motivi sul quantum del danno cassando la sentenza della Corte d’Appello di Catanzaro per errata individuazione dell’età del danneggiato, indebita personalizzazione del danno, non corretta decorrenza e calcolo di rivalutazione e interessi con rinvio alla stessa Corte in diversa composizione.

Leggi tutto

Chirurgo scambia l’aorta per l’arteria renale: paziente muore, condanna confermata per errore fatale

04/07/2025, (ud. 04/07/2025, dep. 22/07/2025), n.26842 - Corte Cassazione Penale

Il chirurgo T.L. è stato condannato per omicidio colposo (art. 589 c.p.) a seguito della morte del paziente G.A., avvenuta dopo un intervento di nefrectomia in laparoscopia in cui, per errore, venne clampata l’aorta addominale invece dell’arteria renale, causando ischemia e morte nonostante un secondo intervento. ’errore fu dovuto a grave imperizia e negligenza, non giustificabile dalle condizioni anatomiche del paziente.
La mancata conversione tempestiva dell’intervento e la ricognizione finale inadeguata rafforzano il giudizio di colpa.
Anche se il chirurgo non aveva più una posizione di garanzia dopo il trasferimento in rianimazione, era comunque responsabile della mancata diagnosi post-operatoria immediata.

Leggi tutto

Errore e danno estetico: medico e struttura sanitaria condannati al risarcimento

sez. I, 25/06/2025 - Tribunale di Brescia

La signora Parte4 ha ottenuto un risarcimento di €6.700,00 per danno non patrimoniale a seguito di un intervento di rinosettoplastica mal eseguito nel 2014 dal dott. Controparte3 presso la struttura Controparte2.
Il giudice ha riconosciuto la responsabilità solidale sia del medico che della struttura sanitaria, condannandoli ciascuno a pagare metà del risarcimento e del rimborso spese per la CTU.

Leggi tutto

Cartella clinica disordinata e caotica. Farmaco anticoagulante somministrato precocemente e con modalità errate la responsabilità di medici e infermieri

12/03/2025, n. 35 - Terza Sezione Giurisdizionale Centrale D'Appello - Corte dei Conti

Era stata individuata dai periti ministeriali nella somministrazione, da parte di personale paramedico, del farmaco antitrombotico CLEXANE in tempi anticipati rispetto a quelli indicati dalla scheda del farmaco e dalle linee guida AIFA, tale grave errore andava imputato sia al personale medico che eseguì l’intervento dell’8 novembre 2006 per non avere fornito precise indicazioni al personale infermieristico in merito ai tempi e modi di somministrazione dei farmaci nel periodo postoperatorio ed apprestato metodologie di verifica e controllo, sia allo stesso personale infermieristico che in quella giornata era in servizio nel reparto, in quanto pur non avendo ricevuto precise indicazioni in merito da parte dei medici operatori, aveva comunque proceduto alla somministrazione precoce del farmaco in questione. Il Giudice di prime cure ha osservato che le annotazioni riportate nel foglio terapia, da cui era stata desunta la circostanza che il citato farmaco antitrombotico sarebbe stato somministrato erroneamente entro anziché dopo le 12 ore dall’intervento chirurgico e dunque l’8 novembre 2006 apparivano tutt’altro che di chiara e univoca lettura

Leggi tutto

La fragile distinzione tra farmaco e dispositivo medico

13/03/2025, n.589 - Corte giustizia UE sez. VI

L’articolo 1, punto 2, lettera b), della direttiva 2001/83/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 novembre 2001, recante un codice comunitario relativo ai medicinali per uso umano, come modificata dalla direttiva 2004/27/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004,

deve essere interpretato nel senso che:

una sostanza che, mediante un legame reversibile con dei batteri, impedisca a questi ultimi di fissarsi a cellule umane deve essere considerata come esercitante un’«azione farmacologica», ai sensi di tale disposizione

Leggi tutto

L'azienda sanitaria è responsabile civile del danno al paziente provocato dal medico convenzionato

04/03/2025, (ud. 27/11/2024, dep. 04/03/2025), n.5673 - Cassazione civile sez. III

E’ principio ormai consolidato nella giurisprudenza di questa Corte che la ASL è responsabile, ai sensi dell’art. 1228 c.c., del fatto colposo del medico di base, convenzionato con il SSN, essendo tenuta per legge – nei limiti dei livelli essenziali di assistenza – ad erogare l’assistenza medica generica e la relativa prestazione di cura, avvalendosi di personale medico alle proprie dipendenze o in rapporto di convenzionamento.

Leggi tutto